Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Verrechnungspreis (n.) , {ind.}
    رسم استهلاك الطاقة {صناعة}
    relevante Treffer
    der Verbrauchspreis (n.) , {ind.}
    رسم الاستهلاك {صناعة}
    die Aufnahmeleistung (n.)
    استهلاك الطاقة
    der Energieverbrauch (n.) , {Wirt}
    استهلاك الطاقة {اقتصاد}
    der Leistungsverbrauch (n.) , {elect.}
    استهلاكُ الطّاقة {كهرباء}
    der Stromverbrauch (n.)
    استهلاك الطاقة
    die Stromaufnahme (n.) , {elect.}
    استهلاكُ الطّاقة {كهرباء}
    die Leistungsaufnahme (n.) , {Umwelt}
    استهلاك الطاقة {بيئة}
    energiearm (adj.)
    منخفض استهلاك الطاقة
    geringerer Energieverbrauch (n.) , {elect.}
    استهلاك منخفض للطاقة {كهرباء}
    der Energieverbrauchsausweis (n.)
    بطاقة استهلاك الطاقة
    der Gesamtenergiebedarf (n.)
    إجمالي استهلاك الطاقة
    energiesparend (adj.)
    مقتصد في استهلاك الطاقة
    die Stromaufnahme (n.) , {elect.}
    استهلاك الطاقة الكهربائية {كهرباء}
    der Energieausweis (n.) , {elect.}
    بطاقة استهلاك الطاقة {كهرباء}
    die Energieeinsparung (n.) , {elect.}
    ترشيد استهلاك الطاقة {كهرباء}
    die Energieverbrauchskennzeichnung (n.) , {elect.,ind.}
    بطاقة استهلاك الطاقة {كهرباء،صناعة}
    der spezifische Energieverbrauch (n.) , {Elec. Eng.}
    استهلاك النوعي للطاقة {هندسة كهربائية}
    energieintensiv (adj.)
    كثيف الاستهلاك للطاقة
    der Primärenergieaufwand (n.)
    استهلاك الطاقة الأولية
    der Energieverbrauchsausweis (n.)
    معرف استهلاك الطاقة
    der Endenergieverbrauch (n.)
    الاستهلاك النهائي للطاقة
    der Primärenergieverbrauch (n.)
    استهلاك الطاقة الأولية
    das Energieverbrauchsetikett (n.) , {elect.,ind.}
    ملصق استهلاك الطاقة {كهرباء،صناعة}
    ein Energie-sparendes Auto {Wirt}
    سيارة تقتصدُ في استهلاك الطاقة {اقتصاد}
    das Niedrigenergiegebäude (n.) , {Build.}
    مبنى قليل الاستهلاك للطاقة {بناء}
    das Niedrigenergiehaus (n.) , {ind.}
    منزل قليل الاستهلاك للطاقة {صناعة}
    ein energieintensives Unternehmen
    شركة كثيفة الاستهلاك للطاقة
    der spezifische Energieverbrauch eines elektrischen Triebfahrzeuges (n.) , {elect.}
    استهلاك نوعي للطاقة لمركبة كهروحرارية {كهرباء}
    die Erhebung des Energieverbrauchs der privaten Haushalte (n.)
    مسح استهلاك الطاقة للأسر الخاصة